Corinne’s research and publications have focused on translation studies, Samuel Beckett, Vladimir Nabokov, and the practice and teaching of comparative literature. Recent publications include “ ‘Un peu de vraie conversation . . . un peu de colloque’: Samuel Beckett as Bicultural Writer” (“Bicultural Literature and Film in French and English” [Routledge, 2016]) and “Self-Translation” (“Beckett in Context” [Cambridge UP, 2013]). Her current project explores the affinities between the work of David Foster Wallace and that of Michel Serres.